Как переписать описание продукта с помощью ИИ: проще, короче и без потери смысла

1. Поставьте одну задачу: сократить описание, сохранив характеристики

Допустим, у вас есть описание настольной лампы: характеристики полезные, но спрятаны за оборотами «представляет собой» и «в комплект поставки включён». Нужно получить два коротких варианта: понятный покупателю без технической подготовки и компактный для специалиста.

Редактура меняет подачу, а не свойства продукта. Можно убрать повторы, переставить предложения и объяснить термин. Нельзя превращать три режима яркости в плавную регулировку или добавлять обещание комфортного света: исходник этого не подтверждает.

2. Подготовьте исходник и отметьте неизменяемые факты

Все данные примера ниже вымышлены: название «Линия», характеристики и комплектность. Исходник намеренно многословный. Для своей задачи замените его описанием реального продукта, которое вы уже сверили с подтверждёнными характеристиками.

Перед отправкой отделите факты от красивых формулировок. В нашем примере важны тип лампы, условия использования, три режима яркости, мощность, напряжение и разъём питания, высота, кабель, отсутствие адаптера и аккумулятора.

1. Замените название, характеристики и состав комплекта своими подтверждёнными данными. Не оставляйте вымышленные значения как временные заглушки.
2. Укажите аудиторию и желаемую длину. Здесь нужны новичок и специалист, максимум 80 слов на каждый вариант.
3. Не отправляйте контакты клиентов, номера заказов, пароли, внутренние закупочные цены и закрытые характеристики продукта.

3. Отправьте запрос с ограничениями

В AI-GROK.CHAT достаточно обычного текстового сообщения: сторонние инструменты для этой задачи не нужны. Первый ответ в чате доступен без регистрации. Перед оплатой проверьте условия продолжения диалога.

Запрос ниже можно отправить целиком для тренировки. Для рабочего текста замените весь исходник, а не отдельные цифры: иначе в описание легко попадёт чужая комплектность.

Готовый запрос Копировать

Перепиши описание продукта в двух вариантах: для новичка и для специалиста. Каждый вариант — один абзац, не более 80 слов. Для новичка используй понятные слова, для специалиста — компактные технические формулировки. Убери канцелярит и повторы. Сохрани все характеристики, ограничения и комплектность. Не добавляй преимущества, сценарии применения или свойства, которых нет в исходнике. Не превращай отсутствие сведений в утверждение. Если заметишь противоречие, вынеси его в отдельный вопрос, не исправляй догадкой. После вариантов кратко перечисли изменения подачи.

Исходник:
Настольная светодиодная лампа «Линия» представляет собой устройство, которое предназначено для использования только в сухих помещениях. В этой модели предусмотрены три режима яркости, поэтому пользователь может выбрать один из трёх доступных режимов. Показатель мощности лампы составляет 5 Вт, а питание подаётся с напряжением 5 В через разъём USB-C. Высота изделия составляет 32 см. В комплект поставки включён кабель USB-C, длина которого составляет 1,2 м. При этом адаптер питания в комплект поставки не включён. Встроенного аккумулятора у лампы нет. Это означает, что лампа работает только тогда, когда подключена к внешнему питанию.

4. Сравните два варианта результата

Ниже — образец ответа на вымышленных данных, а не сохранённый результат реального диалога. В версии для новичка питание объяснено обычным предложением. В версии для специалиста характеристики собраны плотнее, а «светодиодная» заменено на LED.

Разница в языке, не в количестве фактов. Специалисту тоже нужно знать, что адаптера нет: техническая аудитория не делает комплектность необязательной.

5. Проверьте факты, числа и выполнение задачи

Проверяйте каждый вариант отдельно по исходнику. В примере это проверка сохранения заданных фактов, а не подтверждение существования лампы. Для реального товара сначала нужна достоверная исходная карточка.

Числа и единицы: в обоих вариантах остались 5 Вт, 5 В, 32 см и 1,2 м. Напряжение не превратилось в мощность. Если чат заменит метры сантиметрами, проверьте расчёт: 1,2 × 100 = 120 см.

Смысл: три режима не стали плавной регулировкой; отсутствие аккумулятора не потерялось; адаптер не появился в комплекте. Обе версии короче исходника, укладываются в 80 слов и состоят из одного абзаца.

1. Сверьте название, тип продукта и каждую характеристику, включая ограничения.
2. Проверьте комплект отдельно: кабель есть, адаптера нет.
3. Найдите новые утверждения. Автономность, световой поток, срок службы и влагозащита в исходнике не указаны.
4. Прочитайте версию для новичка вслух: понятность важнее красивого технического звучания.

6. Исправьте типовые ошибки точным замечанием

Просьба «Сделай продающий текст» часто оставляет слишком много свободы. Лучше: «Сократи описание, сохрани все ограничения и не добавляй свойств». Фраза «кабель в комплекте» без уточнения об адаптере формально верна, но теряет важную часть исходника.

«Идеальна для школьника» — уже новая рекомендация, а не редактура. «Не утомляет глаза» — неподтверждённое обещание. «Можно использовать на улице» противоречит ограничению по сухим помещениям. Такие добавления нужно удалить, а не смягчать словами «возможно».

Готовый запрос Копировать

Исправь оба варианта: верни указание, что адаптера питания в комплекте нет, и удали утверждения о комфорте для глаз. Сохрани остальные исходные факты. Не добавляй новых преимуществ. Каждый вариант оставь одним абзацем, не более 80 слов.

7. Завершите редактуру и выберите нужную версию

После исправлений снова сверяйте весь текст, а не только изменённую строку: при сокращении может исчезнуть другое ограничение. Самопроверка чата полезна как дополнительный проход, но не заменяет вашу сверку.

Для карточки, рассчитанной на широкую аудиторию, возьмите вариант для новичка. Для технического каталога — компактный вариант для специалиста. Исходник сохраните рядом: так следующую правку можно проверить по фактам, а не по памяти.

1. Выберите вариант под читателя.
2. Убедитесь, что вымышленные данные полностью заменены.
3. Переносите текст в публикацию только после сверки характеристик и комплектности.